No Enemy But Time

Two childhood-best-friends-turned-lovebirds are forced to separate when the space pilot boyfriend is assigned to a mission that will age him forty years. Unable to tear herself away from him, she stows away on his ship, cryogenically freezing herself, but is not quite prepared for the distance forty years in age can bring.

(Source: ANN)